 翻譯項(xiàng)目分類 |
|
|
|
|
|
| 翻譯項(xiàng)目分類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| 翻譯項(xiàng)目名稱：
水利工程論文翻譯
|
| 翻譯項(xiàng)目品牌：
博雅論文翻譯
|
| 翻譯項(xiàng)目編號(hào)：
GXLW014
|
| 現(xiàn)實(shí)交易價(jià)格：
￥180.00
|
| 網(wǎng)上交易價(jià)格：
￥150.00
|
| 計(jì)價(jià)單位：
人民幣：元/千字
|
| 翻譯項(xiàng)目人氣：瀏覽
4784
次 訂購(gòu)
120
次 |
 |
|
|
| 翻譯項(xiàng)目簡(jiǎn)介 |
 |
|
|
|
水利工程的基本組成是各種水工建筑物，包括擋水建筑物、泄水建筑物、進(jìn)水建筑物和輸水建筑物等。此外，還有專門為某一目的服務(wù)的水工建筑物，如專為河道整治、通航、過(guò)魚(yú)、過(guò)木、水力發(fā)電、污水處理等服務(wù)的具有特殊功能的水工建筑物。水工建筑物以多種形式組合成不同類型的水利工程。
|
|
|
| 詳細(xì)說(shuō)明 |
|
|
|
防洪、除澇、灌溉、發(fā)電、供水、圍墾、水土保持、移民、水資源保護(hù)等工程（包括新建、擴(kuò)建、改建、加固、修復(fù)）及其配套和附屬工程的統(tǒng)稱。用于控制和調(diào)配自然界的地表水和地下水，達(dá)到除害興利目的而修建的工程。也稱為水工程。水是人類生產(chǎn)和生活必不可少的寶貴資源，但其自然存在的狀態(tài)并不完全符合人類的需要。只有修建水利工程，才能控制水流，防止洪澇災(zāi)害，并進(jìn)行水量的調(diào)節(jié)和分配，以滿足人民生活和生產(chǎn)對(duì)水資源的需要。
[編輯本段]分類
按目的或服務(wù)對(duì)象可分為：防止洪水災(zāi)害的防洪工程；防止旱、澇、漬災(zāi)為農(nóng)業(yè)生產(chǎn)服務(wù)的農(nóng)田水利工程,或稱灌溉和排水工程;將水能轉(zhuǎn)化為電能的水力發(fā)電工程；改善和創(chuàng)建航運(yùn)條件的航道和港口工程；為工業(yè)和生活用水服務(wù)，并處理和排除污水和雨水的城鎮(zhèn)供水和排水工程；防止水土流失和水質(zhì)污染，維護(hù)生態(tài)平衡的水土保持工程和環(huán)境水利工程；保護(hù)和增進(jìn)漁業(yè)生產(chǎn)的漁業(yè)水利工程；圍海造田，滿足工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)或交通運(yùn)輸需要的海涂圍墾工程等。一項(xiàng)水利工程同時(shí)為防洪、灌溉、發(fā)電、航運(yùn)等多種目標(biāo)服務(wù)的，稱為綜合利用水利工程。
[編輯本段]可供水量
可供水量分為單項(xiàng)工程可供水量與區(qū)域可供水量。一般來(lái)說(shuō)，區(qū)域內(nèi)相互聯(lián)系的工程之間，具有一定的補(bǔ)償和調(diào)節(jié)作用，區(qū)域可供水量不是區(qū)域內(nèi)各單項(xiàng)工程可供水量單相加之和。區(qū)域可供水量是由新增工程與原有工程所組成的供水系統(tǒng)，根據(jù)規(guī)劃水平年的需水要求，經(jīng)過(guò)調(diào)節(jié)計(jì)算后得出。
區(qū)域可供水量
區(qū)域可供水量是由若干個(gè)單項(xiàng)工程、計(jì)算單元的可供水量組成。區(qū)域可供水量，一般通過(guò)建立區(qū)域可供水量預(yù)測(cè)模型進(jìn)行。在每個(gè)計(jì)算區(qū)域內(nèi)，將存在相互聯(lián)系的各類水利工程組成一個(gè)供水系統(tǒng)，按一定的原則和運(yùn)行方式聯(lián)合調(diào)算。聯(lián)合調(diào)算要注意避免重復(fù)計(jì)算供水量。對(duì)于區(qū)域內(nèi)其他不存在相互聯(lián)系的工程則按單項(xiàng)工程方法計(jì)算�？晒┧坑�(jì)算主要采用典型年法，來(lái)水系列資料比較完整的區(qū)域，也有采用長(zhǎng)系列調(diào)算法進(jìn)行可供水量計(jì)算。
蓄水工程
指水庫(kù)和塘壩（不包括專為引水、提水工程修建的調(diào)節(jié)水庫(kù)），按大、中、小型水庫(kù)和塘壩分別統(tǒng)計(jì)。
引水工程
指從河道、湖泊等地表水體自流引水的工程（不包括從蓄水、提水工程中引水的工程），按大、中、小型規(guī)模分別統(tǒng)計(jì)。
提水工程
指利用揚(yáng)水泵站從河道、湖泊等地表水體提水的工程（不包括從蓄水、引水工程中提水的工程），按大、中、小型規(guī)模分別統(tǒng)計(jì)。
調(diào)水工程
指水資源一級(jí)區(qū)或獨(dú)立流域之間的跨流域調(diào)水工程，蓄、引、提工程中均不包括調(diào)水工程的配套工程。
地下水源工程
指利用地下水的水井工程，按淺層地下水和深層承壓水分別統(tǒng)計(jì)。
地下水利用
研究地下水資源的開(kāi)發(fā)和利用，使之更好地為國(guó)民經(jīng)濟(jì)各部門（如城市給水、工礦企業(yè)用水、農(nóng)業(yè)用水等）服務(wù)。農(nóng)業(yè)上的地下水利用，就是合理開(kāi)發(fā)與有效地利用地下水進(jìn)行灌溉或排灌結(jié)合改良土壤以及農(nóng)牧業(yè)給水。必須根據(jù)地區(qū)的水文地質(zhì)條件、水文氣象條件和用水條件，進(jìn)行全面規(guī)劃。在對(duì)地下水資源進(jìn)行評(píng)價(jià)和摸清可開(kāi)采量的基礎(chǔ)上，制訂開(kāi)發(fā)計(jì)劃與工程措施。在地下水利用規(guī)劃中要遵循以下原則：（1）充分利用地面水，合理開(kāi)發(fā)地下水，做到地下水和地面水統(tǒng)籌安排；（2）應(yīng)根據(jù)各含水層的補(bǔ)水能力，確定各層水井?dāng)?shù)目和開(kāi)采量，做到分層取水，淺、中、深結(jié)合，合理布局；（3）必須與旱澇堿咸的治理結(jié)合，統(tǒng)一規(guī)劃，做到既保障灌溉，又降低地下水位、防堿防漬；既開(kāi)采了地下水，又騰空了地下庫(kù)容；使汛期能存蓄降雨和地面徑流，并為治澇治堿創(chuàng)造條件。在利用地下水的過(guò)程中，還須加強(qiáng)管理，避免盲目開(kāi)采而引起不良后果。
淺層地下水
指與當(dāng)?shù)亟邓�、地表水體有直接補(bǔ)排關(guān)系的潛水和與潛水有緊密水力聯(lián)系的弱承壓水。
其他水源工程
包括集雨工程、污水處理再利用和海水利用等供水工程。
集雨工程
指用人工收集儲(chǔ)存屋頂
[編輯本段]組成
水利工程的基本組成是各種水工建筑物，包括擋水建筑物、泄水建筑物、進(jìn)水建筑物和輸水建筑物等。此外，還有專門為某一目的服務(wù)的水工建筑物，如專為河道整治、通航、過(guò)魚(yú)、過(guò)木、水力發(fā)電、污水處理等服務(wù)的具有特殊功能的水工建筑物。水工建筑物以多種形式組合成不同類型的水利工程。
[編輯本段]特點(diǎn)
水利工程不同于其他工程的特點(diǎn)如下。①有很強(qiáng)的系統(tǒng)性和綜合性。單項(xiàng)水利工程是同一流域，同一地區(qū)內(nèi)各項(xiàng)水利工程的有機(jī)組成部分，這些工程既相輔相成，又相互制約；單項(xiàng)水利工程自身往往是綜合性的，各服務(wù)目標(biāo)之間既緊密聯(lián)系，又相互矛盾。水利工程和國(guó)民經(jīng)濟(jì)的其他部門也是緊密相關(guān)的。規(guī)劃設(shè)計(jì)水利工程必須從全局出發(fā)，系統(tǒng)地、綜合地進(jìn)行分析研究，才能得到最為經(jīng)濟(jì)合理的優(yōu)化方案。②對(duì)環(huán)境有很大影響。水利工程不僅通過(guò)其建設(shè)任務(wù)對(duì)所在地區(qū)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)生影響，而且對(duì)江河、湖泊以及附近地區(qū)的自然面貌、生態(tài)環(huán)境、自然景觀，甚至對(duì)區(qū)域氣候，都將產(chǎn)生不同程度的影響。這種影響有利有弊，規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)必須對(duì)這種影響進(jìn)行充分估計(jì)，努力發(fā)揮水利工程的積極作用，消除其消極影響。③工作條件復(fù)雜。水利工程中各種水工建筑物都是在難以確切把握的氣象、水文、地質(zhì)等自然條件下進(jìn)行施工和運(yùn)行的，它們又多承受水的推力、浮力、滲透力、沖刷力等的作用，工作條件較其他建筑物更為復(fù)雜。④水利工程的效益具有隨機(jī)性，根據(jù)每年水文狀況不同而效益不同，農(nóng)田水利工程還與氣象條件的變化有密切聯(lián)系。⑤水利工程一般規(guī)模大，技術(shù)復(fù)雜，工期較長(zhǎng)，投資多，興建時(shí)必須按照基本建設(shè)程序和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行（見(jiàn)水利工程建設(shè)程序）。
[編輯本段]展望
當(dāng)前世界多數(shù)國(guó)家出現(xiàn)人口增長(zhǎng)過(guò)快，可利用水資源不足，城鎮(zhèn)供水緊張，能源短缺，生態(tài)環(huán)境惡化等重大問(wèn)題，都與水有密切聯(lián)系。水災(zāi)防治、水資源的充分開(kāi)發(fā)利用成為當(dāng)代社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重大課題。水利工程的發(fā)展趨勢(shì)主要是：①防治水災(zāi)的工程措施與非工程措施進(jìn)一步結(jié)合,非工程措施越來(lái)越占重要地位;②水資源的開(kāi)發(fā)利用進(jìn)一步向綜合性、多目標(biāo)發(fā)展；③水利工程的作用，不僅要滿足日益增長(zhǎng)的人民生活和工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)展的需要，而且要更多地為保護(hù)和改善環(huán)境服務(wù)；④大區(qū)域、大范圍的水資源調(diào)配工程，如跨流域引水工程，將進(jìn)一步發(fā)展；⑤由于新的勘探技術(shù)、新的分析計(jì)算和監(jiān)測(cè)試驗(yàn)手段以及新材料、新工藝的發(fā)展，復(fù)雜地基和高水頭水工建筑物將隨之得到發(fā)展，當(dāng)?shù)夭牧蠈⒌玫礁鼜V泛的應(yīng)用，水工建筑物的造價(jià)將會(huì)進(jìn)一步降低；⑥水資源和水利工程的統(tǒng)一管理、統(tǒng)一調(diào)度將逐步加強(qiáng)。
--------------------------------------------------------------------------------
[編輯本段]水利工程
water project；hydroproject
為消除水害和開(kāi)發(fā)利用水資源而修建的工程。按其服務(wù)對(duì)象分為防洪工程、農(nóng)田水利工程、水力發(fā)電工程、航道和港口工程、供水和排水工程、環(huán)境水利工程、海涂圍墾工程等�？赏瑫r(shí)為防洪、供水、灌溉、發(fā)電等多種目標(biāo)服務(wù)的水利工程，稱為綜合利用水利工程。水利工程需要修建壩、堤、溢洪道、水閘、進(jìn)水口、渠道、渡漕、筏道、魚(yú)道等不同類型的水工建筑物，以實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)。水利工程與其他工程相比，具有如下特點(diǎn)：①影響面廣。水利工程規(guī)劃是流域規(guī)劃或地區(qū)水利規(guī)劃的組成部分，而一項(xiàng)水利工程的興建，對(duì)其周圍地區(qū)的環(huán)境將產(chǎn)生很大的影響 ， 既有興利除害有利的一面，又有淹沒(méi)、浸沒(méi)、移民、遷建等不利的一面。為此，制定水利工程規(guī)劃，必須從流域或地區(qū)的全局出發(fā)，統(tǒng)籌兼顧，以期減免不利影響，收到經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和環(huán)境的最佳效果。②水利工程一般規(guī)模大，投資多，技術(shù)復(fù)雜，工期較長(zhǎng)。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
